工程地质测绘中研究水文地质条件的主要目的在于研究地下水的赋存与活动状况，为评价由此致使的工程地质问题提供资料。比如兴建水库存，研究水文地质条件应为哪个和评价坝址、水库存的碜漏问题提供依据；结合工业与民用建筑的修建而研究地下水的埋深和侵蚀性等，是为判明其对基础砌置深度和基坑开挖等的影响提供资料；修建道路时，研究地下水的埋深和毛细上长高度，是为了预测产生冻胀的可能性；研究岩溶水的徨交替条件，是为了判明岩溶的发育程度和分布规律；研究孔隙水的渗透梯度和渗透速度，是为了判明产生渗透稳定问题的可能性等等。
在工程地质测绘中对水文地质条件的研究也应从地层岩性、地质架构、地貌特点和地下水露头的分布性质、水质、水量等入手，查明含水、透水层和相对隔水层的数目、层位，地下水的埋藏条件，各含水层的富水程度和它们之间的水力联系，各相对隔水层的靠谱性。
泉、井等地下水的天然和人工露头与地表水体的研究，有益于说明测区的水文地质条件。故在工程地质测绘中除对这类水点进行普查处，对詹中有代表性的和对工程有密切的水点，还应进行详细研究，必要时还应取水样进行水质剖析，并布置适合的长期观测点以知道其动态变化。